house smells like sewage when doing laundry

With this set-up waste water comes out of the plastic washing machine hose and empties into the drain box pipe. There are several…